Exemples d'utilisation de "Добровільна" en ukrainien

<>
Traductions: tous16 добровольный16
замок "Сент-Міклош": добровільна пожертва; замок "Сент-Миклош" - добровольное пожертвование;
Добровільна відмова при незакінченому злочині; Добровольный отказ при незаконченном преступлении.
Добровільна сертифікація продукції та послуг Добровольная сертификация продукции и услуг
Що таке добровільна сертифікація продукції? Что такое добровольная сертификация продукции?
Участь учителів у Конкурсі добровільна. Участие вузов в конкурсе добровольное.
церква в Данилово (добровільна пожертва); Церковь в Данилово (добровольное пожертвование);
Що Вам дає добровільна сертифікація? Что Вам дает добровольная сертификация?
Це суто добровільна глобальна ініціатива. Это сугубо добровольная глобальная инициатива.
Участь в "Безсмертному полку" суворо добровільна. Участие в "Бессмертном полку" строго добровольное.
Розкажіть детальніше, як діє Добровільна Автоцивілка? Расскажите детальнее, как действует Добровольная Автогражданка?
Добровільна сплата податків становить 85-90%. Добровольная уплата налогов составляет 85-90%.
Коротка назва: добровільна сплата єдиного внеску. Короткое название: добровольная уплата единого взноса.
Фактично це була добровільна здача титулу. Фактически это была добровольная сдача титула.
Добровільна оцінка стану вимірювань в лабораторіях Добровольная оценка состояния измерений в лабораториях
У сучасних мусульман - добровільна жертва духовенству. У современных мусульман - добровольное даяние духовенству.
g) інформована добровільна згода на медичне втручання; 6) информированное добровольное согласие на медицинское вмешательство;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !