Exemplos de uso de "Діви Марії" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Колегіальний костел пресвятої діви Марії, Івано-Франківськ Коллегиальный костел Пресвятой Девы Марии, Ивано-Франковск
7 жовтня - Пресвятої Діви Марії Розарію. 7 октября - Пресвятая Дева Мария Розария.
Колона зі статуєю Діви Марії. Колона со статуей Девы Марии.
Проголосив догмат щодо Непорочного Зачаття Діви Марії. Существует догмат о непорочном зачатии Девы Марии.
Собор Благовіщення Пресвятої Діви Марії (хорв. Собор Благовещения Пресвятой Девы Марии (хорв.
Канонічні Євангелія не називають імен батьків Діви Марії. Четыре канонических Евангелия не упоминают имени матери Марии.
Собор пресвятої Діви Марії (норв. Собор Пресвятой Девы Марии (норв.
Кафедральний собор Вознесіння Діви Марії. Кафедральный собор Вознесения Девы Марии.
Лінда Дарнелл отримала роль Діви Марії. Линда Дарнелл получила роль Девы Марии.
Поруч знаходиться грот Діви Марії. Рядом находится грот Девы Марии.
тілесно народився від Діви Марії (Мт. телесно родился от Девы Марии (Мф.
Собор Вознесіння Діви Марії в Салі. Собор Вознесения Девы Марии в Сали.
• тілесно народився від Діви Марії (Мв. • телесно родился от Девы Марии (Мф.
Ікона символізує непорочне зачаття Діви Марії. Икона символизирует непорочное зачатие Девы Марии.
Собор Вознесіння Пресвятої Діви Марії (білор. Собор Вознесения Пресвятой Девы Марии (белор.
Ікона "Непорочне зачаття Діви Марії" Икона "Непорочное зачатие Девы Марии"
Біля храму розташований грот Діви Марії. Около храма расположен грот Девы Марии.
Греко-католицька церква Діви Марії (1852). Греко-католическая церковь Девы Марии (1852).
Собор Діви Марії перед Тином; Собор Девы Марии перед Тыном.
Колегіальний костел Діви Марії (Художній музей) Коллегиальный костел Девы Марии (Художественный музей)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!