Ejemplos del uso de "Жанри" en ucraniano

<>
Улюблені жанри - натюрморт та портрет. Излюбленные жанры - натюрморт и портрет.
Всі жанри цікаві, окрім нудного. Интересны все жанры, кроме скучного.
Осн. жанри - пейзаж і натюрморт. Основные жанры - пейзаж и натюрморт.
Осн. жанри - портрет і натюрморт. Основные жанры - портрет и натюрморт.
Улюблені жанри: пейзаж і натюрморт. Излюбленные жанры: пейзаж и натюрморт.
Літературні види, роди та жанри. Литературные направления, роды и жанры.
Жанри були чіткими і стійкими. Жанры были четкими и устойчивыми.
Жанри мовлення радіостанції: Інді, Джаз. Жанры вещания радиостанции: Инди, Джаз.
Улюблені жанри - пейзаж та портрет. Излюбленные жанры - пейзаж и портрет.
Улюблені жанри - натюрморт, пейзаж, абстракція. Любимые жанры: пейзаж, абстракция и натюрморт.
Змішані жанри, наприклад трагікомедія, витісняються. Смешанные жанры, например трагикомедия, вытесняются.
Улюблені жанри - пейзаж та натюрморт. Излюбленный жанр - пейзаж и натюрморт.
Інші пісенні жанри розвинені менше. Другие песенные жанры развиты меньше.
Які жанри вокального мистецтва Ви знаєте? Какие жанры вокального искусства Вы знаете?
Основні жанри - історичні романи, фентезі, фантастика. Основные жанры - исторические романы, фэнтези, фантастика.
Які жанри включає в себе фотосесія? Какие жанры включает в себя фотосессия?
Жанри - портретний, історико-батальний, пейзажний, побутовий. Жанры - портретный, историко-батальный, пейзажный, бытовой.
Краєвид та натюрморт - улюблені жанри майстра. Пейзаж и натюрморт - любимые жанры художника.
Жанри: натюрморт, портрет, пейзаж, жанрова композиція. Жанры: натюрморт, портрет, пейзаж, жанровая композиция.
жанри: психологія, історія, кулінарія, рукоділля, публіцистика. Жанры: психология, история, кулинария, рукоделие, публицистика.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.