Usage examples of "Жертвами" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all35 жертва35
Чимало громадян стали жертвами концтаборів. Многие граждане стали жертвами концлагерей.
Більшість піратів не розкидалися жертвами. Большинство пиратов не разбрасывалось жертвами.
Жертвами "Діну" стали 30 чоловік. Жертвами "Дина" стали 30 человек.
72 неповнолітніх стали жертвами суїцидів. 72 ребенка стали жертвами суицидов.
Жертвами трагедії стали семеро людей. Жертвами трагедии стали семь человек.
Жертвами "Вільми" стали 22 людини. Жертвами "Вильмы" стали 22 человека.
Його першими жертвами були наркозалежні. Его первыми жертвами были наркозависимые.
Жертвами землетрусу стали десятки іранців. Жертвами землетрясения стали десятки иранцев.
Часто їх жертвами стають мотоциклісти. Частыми их жертвами являются мотоциклисты.
Радзивілли були першими її жертвами. Радзивиллы стали первыми еe жертвами.
Жертвами страшного теракту стали 129 осіб. Жертвами серии терактов стали 129 человек.
Жертвами перестрілок стали десятеро мирних мешканців. Жертвами перестрелок стали 10 мирных жителей.
Ми часто виявляємося жертвами самих себе. Мы часто оказываемся жертвами самих себя.
Тоді жертвами авіакатастрофи стали семеро людей. Тогда жертвами авиакатастрофы стали семь человек.
Жертвами нападів стали трясогузка і горихвістка. Жертвами нападений стали трясогузка и горихвостка.
Жертвами злочинців стали троє жителів Новоросійська. Жертвами преступников стали трое жителей Новороссийска.
Жертвами чисток Монтта стали тисячі громадян. Жертвами чисток Монтта стали тысячи сограждан.
Жертвами радіоактивних опадів стали японські рибалки. Жертвами радиоактивных осадков стали японские рыбаки.
Мільйони українців стали жертвами екологічних бід. Миллионы украинцев стали жертвами экологических бедствий.
Жертвами кривавої бійні стали 39 осіб. Жертвами кровавой бойни стали 39 человек.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!