Usage examples of "Кабінети" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all33 кабинет33
Кабінети лікувальної фізкультури та масажу. кабинет лечебной физкультуры и массажа.
Кабінети обслуговуючих видів праці 400 Кабинеты обслуживающих видов труда 400
В школі обладнано 23 кабінети. В школе оборудовано 24 кабинета.
1) кабінети дільничних лікарів наркологів; 1) кабинеты участковых врачей наркологов;
Наші стоматологічні кабінети в Києві Наши стоматологические кабинеты в Киеве
Солнечный - санаторий Поляна › Кабінети лікарів Солнечный - санаторий Поляна › Кабинеты врачей
Кабінети оснащені сучасним мультимедійним обладнанням. Кабинеты оснащены современным мультимедийным оборудованием.
Нерідко зустрічаються й масажні кабінети. Нередко встречаются и массажные кабинеты.
Процедурні, масажні та косметологічні кабінети Процедурные, массажные и косметологические кабинеты
Деякі кабінети мають мультимедійні проектори. В кабинетах установлены мультимедийные проекторы.
Кабінети оснащувалися технічними засобами навчання. Кабинет оборудован техническими средствами обучения.
Сучасні кабінети для проведення косметологічних процедур Современные кабинеты для проведения косметологических процедур
кабінети: евкаліпт, лимон, лайм, м'ята; кабинеты: эвкалипт, лимон, лайм, мята;
Медичний центр, процедурні кабінети, лабораторія, бювет; Медицинский центр, процедурные кабинеты, лаборатория, бювет;
У школі обладнано 9 навчальних кабінети. В школе оборудовано 9 учебных кабинетов.
В школі обладнано 23 навчальних кабінети. В школе оборудовано 23 учебных кабинета.
Відпочиваючим пропонуються лікувальні кабінети, інгаляція, масаж. Отдыхающим предлагаются лечебные кабинеты, ингаляции, массаж.
Шкіряні кабінети - елітна обробка кабінетів шкірою. Кожаные кабинеты - элитная отделка кабинетов кожей.
3) кабінети дитячих дільничних лікарів наркологів; 3) кабинеты детских участковых врачей наркологов;
Блок № 1 - Кабінети лікарів консультативного прийому Блок № 1 - Кабинеты врачей консультативного приема
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!