Exemples d’usage de "Класичному" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous21 классический21

afficher

Затишна квартира, у класичному стилі. Уютная квартира, в классическом стиле.

Навчався в туринському класичному ліцеї. Учился в туринском классическом лицее.

Овочі гриль в класичному маринаді Овощи гриль в классическом маринаде

"Це вікторина, в класичному сенсі. "Это викторина, в классическом смысле.

Будівля у класичному стилі Копіювати Здание в классическом стиле скопировать

в класичному трактуванні (від грец. в классической трактовке (от греч.

Заміський будинок в класичному стилі Загородный дом в классическом стиле

У класичному варіанті надягають під піджак. В классическом варианте надевают под пиджак.

Квартира витримана в осучасненому класичному стилі. Квартира выдержана в осовремененном классическом стиле.

Повільний ліричний танець в класичному балеті. Медленный лирический танец в классическом балете.

Вся меблі оформлена в класичному стилі. Вся мебель оформлена в классическом стиле.

Враховується тільки в класичному типі сходів. Учитывается только в классическом типе лестницы.

Кухонні меблі в італійському класичному, сучасному, Кухонная мебель в итальянском классическом, современном,

Дизайн номерів витриманий в класичному стилі. Дизайн номера выдержан в классическом стиле.

Вітальня кімната оформлена в класичному стилі. Гостиная комната оформлена в классическом стиле.

Телефон виконаний у тонкому класичному корпусі; Телефон выполнен в тонком классическом корпусе;

Ви шукали натхнення в класичному балеті? Вы искали вдохновение в классическом балете?

Металоконструкції в класичному розумінні поділяються на: Металлоконструкции в классическом понимании подразделяются на:

Вони виконуються в класичному лаконічному стилі. Они выполняются в классическом лаконичном стиле.

Фото інтер'єру котеджу в класичному стилі: Фото интерьера коттеджа в классическом стиле:

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !