Verwendungsbeispiele von "Колекція" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle208 коллекция208
Колекція відеопрезентації мови Clojure (англ.) Коллекция видеопрезентаций языка Clojure (англ.)
Після війни колекція продовжувала розширюватися. После войны коллекция продолжала расширяться.
Колекція розчинної кави Jacobs Monarch Коллекция растворимого кофе Jacobs Monarch
Унікальна колекція прикрас "Мерехтіння кристалів"! Уникальная коллекция украшений "Мерцание кристаллов"!
Весільні сукні Bella колекція Tremezzo Свадебные платья Bella коллекция Tremezzo
Колекція лікарських та ефіроолійних рослин; Коллекция лекарственных и эфиромасличных растений;
Найкраща колекція ароматів у світі Лучшая коллекция ароматов в мире
Колекція десертних і кріплених вин Коллекция десертных и крепленых вин
На жаль, колекція була втрачена. К сожалению, коллекция была утрачена.
Плитка для кухні - колекція RECYCLE Плитка для кухни - коллекция RECYCLE
бен колекція 10 галактичних монстрів бен коллекция 10 галактических монстров
Nini Колекція Дитяча Мода 2015 Nini Коллекция Детская мода 2015
Колекція пляшок "Боржомі" радянських часів. Коллекция бутылок "Боржоми" советских времен.
винна колекція Prima Maria Inkerman; винная коллекция Prima Maria Inkerman.
У дозволі ставиться штамп "колекція". В разрешении относится штамп "коллекция".
Колекція жіночого одягу від Bershka Коллекция женской одежды от Bershka
Так почалася колекція Рєпіна Атенеум. Так началась коллекция Репина Атенеум.
Колекція електроних журналів видавництва SAGE. Коллекция электронных журналов издательства SAGE.
Нова колекція бантів 2011 року Новая коллекция бантов 2013 года
Нова колекція в магазині Hiltl Новая коллекция в магазине Hiltl
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!