Exemplos de uso de "Львівському" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Двогодинна екскурсія по львівському аеродромі! Двухчасовая экскурсия по львовском аэродроме!
Відновився на навчанні у Львівському медінституті. Восстановился на учебе во Львовском мединституте.
У Львівському та Чернівецькому університетах існували українознавчі кафедри. Только во Львове и Черновцах существовали украиноведческие кафедры.
Навчався в Львівському торгово-економічному інституті. Учился в Львовском торгово-экономическом институте.
Побудова системи TETRA у Львівському Аеропорту Построение системы TETRA во Львовском Аэропорте
Серед кращих на Львівському велотреку були: Среди лучших на Львовском велотреке были:
Весілля проходило у Львівському Музеї "Італійський дворик". Свадьба проходила во Львовском Музее "Итальянский дворик".
У львівському музеї покажуть "Святих жон" Во львовском музее покажут "Святых жен"
Художню освіту отримав у Львівському поліграфічному інституті. Художественное образование получил во Львовском полиграфическом институте.
1585 - Створено школу при Львівському братстві. 1585 - Создана школа при Львовском братстве.
Навчався у Львівському та Віденському (Австрія) університетах. Учился во Львовском и Венском (Австрия) университетах.
Прізвище цього кандидата маловідоме львівському виборцю. Фамилия этого кандидата малоизвестное львовском избирателю.
Студіював історію і літературознавство у Львівському університеті. Изучал историю и литературоведение во Львовском университете.
Навчався у Львівському вищому військово-політичному училищі. Учился в Львовском высшем военно-политическом училище.
Займався дослідженнями з лінгвістики у Львівському університеті (1903 - 1905). Занимался исследованиями по лингвистике во Львовском университете (1903 - 1905).
5 гривень 2009 р. "225 років Львівському медичному університету" / 5 гривен 2009 г. "225 лет Львовскому медицинскому университету"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS