Exemplos de uso de "Наявністю" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos22 наличие22

mostrar

Справжність декларації підтверджується наявністю друку. Подлинность декларации подтверждается наличием печати.

Наявністю води, резервуару і труб. Наличием воды, резервуара и труб.

Внутрішні відрізняються наявністю контрастних плям. Внутренние отличаются наличием контрастных пятен.

Наявністю в букеті плюшевих іграшок. Наличием в букете плюшевых игрушек.

Використання неочищеного сировини з наявністю: Использование неочищенного сырья с наличием:

Характеризується наявністю категорії ввічливості (субординації). Характеризуется наличием категории вежливости (субординации).

копія учасника АТО (за наявністю); копия участника АТО (при наличии);

За наявністю або відсутністю обгортки: По наличию или отсутствию обёртки:

учасникам бойових дій за наявністю посвідчення. участникам боевых действий при наличии удостоверения.

Вхідна Перевірка перед наявністю на складі Входящая Проверка перед наличием на складе

наявністю кондиціонера для водія і пасажирів наличием кондиционера для водителя и пассажиров

ризиком і наявністю тіньового сектору економіки; риском и наличием теневого сектора экономики;

Екологія Ялти характеризується наявністю екологічних проблем. Экология Ялты характеризуется наличием экологических проблем.

самого металу (алюмінію) - наявністю дешевої електроенергії? самого металла (алюминия) - наличием дешевой электроэнергии?

Септолете нео відрізняється наявністю декількох смаків. Септолете нео отличается наличием нескольких вкусов.

8 білих еустом або хризантем (за наявністю), 8 белых эустом или хризантем (по наличию),

поцікавитися наявністю ліцензії і сертифікатів у клініки; поинтересоваться наличием лицензии и сертификатов у клиники;

Це зв'язують з наявністю підземних печер. Это связывают с наличием подземных пещер.

Тимчасові споруди встановлені з частковою наявністю документів Временные сооружения уставленные с частичным наличием документов

Поселення в хостел тільки за наявністю паспорта. Размещение в хостел только при наличии паспорта.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS