Exemplos de uso de "Нової пошти" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Накладений Платіж (у разі Нової Пошти) Наложенный Платеж (в случае Новой Почты)
Левенгук був зачинателем нової науки - мікробіології. Левенгук был зачинателем новой науки - микробиологии.
Перевірте правильність вводу електронної пошти. Проверьте правильность ввода электронной почты.
інсталяцію нової системи управління технологічним процесом; инсталляцию новой системы управления технологическим процессом;
E-Mail: * Введіть діючу адресу електронної пошти! E-Mail: * Введите действующий адрес электронной почты!
Загальне населення Папуа Нової Гвінеї - 6 057 263 чол. Общее население Папуа - Новой Гвинеи - 6 057 263 чел.
IM чату та електронної пошти подробиці IM чата и электронной почты Подробнее
Створюється обрізний верстат нової системи. Создается обрезной станок новой системы.
Вкажіть правильну адресу електронної пошти Укажите правильный адрес электронной почты
Українські митці випустили "Марш нової армії" Украинские артисты выпустили "Марш новой армии"
Настроювання електронної пошти на телефоні Настройка электронной почты на телефоне
Нової особливістю мультиплеєра є повноекранний крос-ком. Новой особенностью мультиплеера является полноэкранный кросс-ком.
Прослуховування телефону, перехоплення електронної пошти Прослушивание телефона, перехват электронной почт
Найбільших руйнувань зазнав Музей авіації Нової Англії. Музей авиации Новой Англии подвергся наибольшим разрушениям.
Відображення користувача Gravatar з адреси електронної пошти Отобразить пользователя Gravatar с адреса электронной почты
Основи нової загальноросійської національної ідеології. Основы новой общероссийской национальной Идеологии.
Доставка посилок без пошти - TravelPost Доставка посылок без почты - TravelPost
Були встановлені амортизатори нової конструкції. Стали устанавливать амортизаторы новой конструкции.
Створення корпоративної пошти від Gmail (Google) Создание корпоративной почты от Gmail (Google)
Дякую Оксані за відкриття себе нової! Спасибо Оксане за открытие себя новой!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!