Usage examples of "Німецька" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Німецька вівчарка Порятунок Талса OK Немецкая овчарка Спасение Талса OK
DAAD (Німецька служба академічних обмінів); DAAD (Германская академическая служба обменов);
Німецька вівчарка Порятунок Центральної Флориди Немецкая овчарка Спасение Центральной Флориды
Röntgensatellit) - німецька космічна рентгенівська обсерваторія. Rontgensatellit) - германская космическая рентгеновская обсерватория.
Гайланд (група) - німецька музична група. Хайланд (группа) - немецкая музыкальная группа.
Зразкова німецька жінка доповнює німецького чоловіка. Образцовая германская женщина дополняет германского мужчину.
німецька 10-а бронетанкова дивізія; немецкая 10-я бронетанковая дивизия;
Німецька імперія прагнула до світового панування. Германская империя стремилась к мировому господству.
Німецька вівчарка Порятунок Східного Теннессі Немецкая овчарка Спасение Восточного Теннесси
Німецька V-образна "вісімка" в розрізі. Германская V-образная "восьмёрка" в разрезе.
Daytona Beach німецька вівчарка порятунку Daytona Beach немецкая овчарка спасения
Їй протистояла 8-а німецька армія. Ей противостояла восьмая германская армия.
Английська, німецька, французська по скайпу Английский, немецкий, французский по скайпу
Німецька валюта стала найсильнішою в Європі. Германская валюта стала сильнейшей в Европе.
Центральний Іллінойс Німецька вівчарка порятунку Центральный Иллинойс Немецкая овчарка спасения
"Еймі і Ягуар" - німецька драма 1999 року. "Эйми и Ягуар" - германская драма 1999 года.
Німецька вівчарка порятунку Нью-Джерсі Немецкая овчарка спасения Нью-Джерси
Австро-Угорська, Османська, Німецька і Російська імперії. Австро-Венгерская, Османская, Германская и Российская империи.
німецька підлітка 18 / 12 / 2016 немецкий подросток 18 / 12 / 2016
Другим Рейхом називалася Німецька імперія (1871-1918). Вторым Рейхом называлась Германская империя (1871-1918).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!