Usage examples of "Одеського" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all47 одесский47
Оголошені переможці Одеського кінофестивалю 2017 Оглашены победители Одесского кинофестиваля 2017
нумізмат, член Одеського археологічного товариства. нумизмат, член Одесского археологического общества.
на кафедрі імунології Одеського медуніверситету; на кафедре иммунологии Одесского медуниверситета;
Одночасно діловод Одеського єпархіального управління. Одновременно делопроизводитель Одесского епархиального управления.
Древо одеського життя, полотно, олія Древо одесской жизни, полотно, масло
народних пісень одеського художника Амвросія народным песням одесского художника Амвросия
(У зібранні Одеського художнього музею). (В собрании Одесского художественного музея).
Мати - випускниця Одеського економічного інституту. Мать - выпускница Одесского экономического института.
1968 Курсант Одеського морехідного училища. 1968 Курсант Одесского мореходного училища.
Співголова Одеського наукового товариства болгаристів. Сопредседатель Одесского научного общества болгаристов.
Контакти Одеського музею Степова Україна Контакты Одесского музея Степная Украина
Записки Одеського Товариства ", XXVIII, 1910). Записки Одесского Общества ", XXVIII, 1910).
Проректор Одеського державного економічного університету. Проректор Одесского национального экономического университета.
соліст Національного одеського філармонічного оркестру солист Национального одесского филармонического оркестра
Помер знаменитий тренер одеського "Чорноморця" Умер известный футболист одесского "Черноморца"
аспірант Одеського Національного Політехнічного Університету аспирант Одесского Национального Политехнического Университета
Каса Одеського музею "Степова Україна" Касса Одесского музея "Степная Украина"
Обирався членом Одеського комітету РСДРП. Вошёл в Одесский комитет РСДРП.
Експозиція Одеського музею Степова Україна Экспозиция одесского музея Степная Украина
Ющенко призупинив приватизацію "Одеського припортового заводу" Ющенко запретил приватизацию "Одесского припортового завода"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!