Sentence examples of "Одесского" in Russian

<>
Экспозиция одесского музея Степная Украина Експозиція Одеського музею Степова Україна
Главам районных администраций Одесского городского совета: Головам районних адміністрацій Одеської міської ради:
Записки Одесского Общества ", XXVIII, 1910). Записки Одеського Товариства ", XXVIII, 1910).
Приморский районный уже признал недействительным решение Одесского городского совета. Приморський районний суд Одеси визнав недійсним рішення Одеської міськради.
(В собрании Одесского художественного музея). (У зібранні Одеського художнього музею).
на кафедре иммунологии Одесского медуниверситета; на кафедрі імунології Одеського медуніверситету;
нумизмат, член Одесского археологического общества. нумізмат, член Одеського археологічного товариства.
1968 Курсант Одесского мореходного училища. 1968 Курсант Одеського морехідного училища.
солист Национального одесского филармонического оркестра соліст Національного одеського філармонічного оркестру
Касса Одесского музея "Степная Украина" Каса Одеського музею "Степова Україна"
Оглашены победители Одесского кинофестиваля 2017 Оголошені переможці Одеського кінофестивалю 2017
народным песням одесского художника Амвросия народних пісень одеського художника Амвросія
аспирант Одесского Национального Политехнического Университета аспірант Одеського Національного Політехнічного Університету
Жюри Одесского кинофестиваля возглавит обладатель "Оскара" Журі Одеського кінофестивалю очолить власник "Оскара"
1983 Второй секретарь Одесского ОК КПУ. 1983 Другий секретар Одеського ОК КПУ.
Ющенко запретил приватизацию "Одесского припортового завода" Ющенко призупинив приватизацію "Одеського припортового заводу"
главный инженер Одесского ремонтно-механического завода. головний інженер Одеського ремонтно-механічного заводу.
Как продавали имущество Одесского ювелирного завода. Як продавали майно Одеського ювелірного заводу.
Работал старшим художником-реставратором Одесского ХМ. Працював старшим художником-реставратором Одеського ХМ.
Антельм Видо, программный директор Одесского кинофестиваля. Антельм Відо, програмний директор Одеського кінофестивалю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.