Exemples d'utilisation de "Одночасний" en ukrainien

<>
Одночасний захист необмеженої кількості пристроїв одновременная защита неограниченного количества устройств
Одночасний двосторонній біль - рідкісне явище. Одновременная двусторонняя боль - редкое явление.
Одночасний запис (Concurrent Write, CW). Одновременная запись (Concurrent Write, CW).
Одночасний показ у двох залах кінотеатру. Одновременный показ в двух залах кинотеатра.
Одночасний прийом специфічних інгібіторів ЦОГ-2. Одновременный прием специфических ингибиторов ЦОГ-2.
Не рекомендований одночасний прийом із бензодіазепінами. Не рекомендуется одновременный прием с бензодиазепинами.
Одночасний облік інформації по кількох сайтах Одновременный учет информации по нескольким сайтам
Одночасний контроль декількох супутникових SIM-карт Одновременный контроль нескольких спутниковых SIM-карт
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !