Exemplos de uso de "Офіцерів" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos27 офицер27

mostrar

Аханк - один з офіцерів Темучина. Аханк - один из офицеров Темучина.

Ми готуємо офіцерів та сержантів. Руководят ими офицеры и сержанты.

44-й гарнізонний будинок офіцерів; 44-й гарнизонный дом офицеров;

Офіцерів виховують бути саме офіцерами. Офицеров воспитывают быть именно офицерами.

Міноборони нагородило офіцерів ОК "Захід" Минобороны наградило офицеров ОК "Запад"

На фотографії зображено шістьох офіцерів. На фотографии изображены шесть офицеров.

Перепідготовка офіцерів запасу є чарівною. Переподготовка офицеров запаса является обаятельной.

1949 - 1956 - ОБО (Окружний будинок офіцерів); 1949 - 1956 - ОДО (Окружной дом офицеров).

Процент зрадників - 74% (серед офіцерів - 50%). Процент предателей - 74% (среди офицеров - 50%).

Підготовка офіцерів запасу на військовій кафедрі. подготовки офицеров запаса на военных кафедрах.

Рух вільних офіцерів, Вільні офіцери (араб. Движение свободных офицеров, Свободные офицеры (араб.

паспорта пересічних радянських солдатів і офіцерів. паспорта рядовых солдат и советских офицеров.

Це спричинило обурення серед армійських офіцерів. Это вызвало возмущение среди армейских офицеров.

Управляв поселенням наглядач з офіцерів флоту. Управлял поселением надзиратель из офицеров флота.

призову на військову службу офіцерів запасу; призыв на военную службу офицеров запаса;

Видавався з ініціативи групи офіцерів Генштабу. Издавался по инициативе группы офицеров Генштаба.

Така реакція негрів дуже обрадувала офіцерів. Такая реакция негров очень обрадовала офицеров.

Майор спробував завербувати одного з офіцерів. Экс-майор попытался завербовать одного из офицеров.

1902 начальник курсів старших офіцерів гонведа. 1902 начальник курсов старших офицеров гонведа.

в батальйонах (дивізіонах) - з декількох офіцерів. в батальонах (дивизионах) - из нескольких офицеров.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS