Exemplos de uso de "Попит" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Це дає девелоперу додатковий попит. Это дает девелоперу дополнительный спрос.
що має більший попит: казино чи betting. что пользуется большим спросом: казино или betting.
Популярне пиво, отримав широкий попит. Популярное пиво, получившее широкий спрос.
Натяжна ринковий попит будівельного Machi... Натяжной рыночный спрос строительного Machi...
Попит на ЕОМ швидко зростав. Спрос на ЭВМ быстро рос.
Налагоджений попит 10.12.2018 Отлаженный спрос 10.12.2018
Туристичний попит має сезонну залежність. Туристский спрос имеет сезонную зависимость.
Заказ Купить "Попит і пропозиція" Заказ Купить "Спрос и предложение"
В результаті розгортається ажіотажний попит; В результате разворачивается ажиотажный спрос;
Попит монополіста на змінний фактор. Спрос монополиста на переменный фактор.
Попит на пластичну хірургію зникне. Спрос на пластическую хирургию исчезнет.
Надання можливості і покрити споживчий попит. Предоставление возможности и покрыть потребительский спрос.
Сподіваємося, пасажирський попит виправдає наші очікування ". Надеемся, пассажирский спрос оправдает наши ожидания ".
Попит на автомеханіків зараз дуже великий. Спрос на автомехаников сейчас очень велик.
Спершу проаналізуємо попит на Вашу продукцію Сначала проанализируем спрос на Вашу продукцию
Збільшився попит на машини і добрива. Увеличился спрос на машины и удобрений.
Є і попит з одиничною еластичністю. Есть и спрос с единичной эластичностью.
У вас виріс попит на комірки? У вас вырос спрос на ячейки?
Природно, попит на різну сировину впав. Естественно, спрос на разное сырье упал.
Імпортери створюють попит на іноземну валюту. Импортеры создают спрос на иностранную валюту.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!