Exemples d’usage de "Презентація" en ukrainien avec traduction en russe

<>
ПОЛЬЩА (Краківський економічний університет) (Презентація) ПОЛЬША (Краковский экономический университет) (Презентация)
Презентація команди (назва, емблема, девіз). Представление команд (название, девиз, эмблема).
Очікуваний результат: презентація творчих робіт. Результат работы: выставка творческих работ.
Презентація на тему "Моє хоббі" Сочинения на тему "Моё хобби"
Презентація на тему "Хімічні властивості неметалів" Лекция по теме "Химические свойства неметаллов"
Презентація в Луганську чеського документального фільму "Бандерівці". В Луганске презентовали чешский документальный фильм "Бандеровцы".
Його презентація відбулась 1 грудня 2003 року у Лісабоні. Презентация проекта прошла 1 декабря 2003 года в Женеве.
Презентація на тему: Рентгенівське випромінювання. Презентация на тему: Рентгеновское излучение.
Презентація команд (емблема, назва, девіз); Представление команды (название, девиз, эмблема);
Презентація мистецької виставки "Краса рукотворна". Выставка прикладного творчества "Красота рукотворная".
Презентація до теми "Екстремальні види спорту" Сочинение на тему "Экстремальный спорт" "
оригінальна презентація виробів на вітрині. оригинальная презентация изделий на витрине.
Семінар-практикум "Презентація даних фармакологічного експерименту" Семинар-практикум "Представление данных фармакологического эксперимента"
Презентація магістерської програми "Управління проектами" Презентация Магистерской программы "Управленческое консультирование"
Виконання - презентація продукту за допомогою співу. Исполнение - представление Совместного продукта посредством пения.
Презентація "Цікаві факти про Африку" Презентация "Интересные факты об Африке"
Презентація виставки "La Dolce Vita" Презентация выставки "La Dolce Vita"
Презентація "Провідники в електричному полі" Презентация "Проводники в электрическом поле"
16:00 - Фінальна презентація проектів 16:00 - Финальная презентация проектов
Презентація - розширена форма прес-конференції. Презентация - расширенная форма пресс-конференции.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !