Beispiele für die Verwendung von "Прославлений Українською" im Ukrainischen
Прославлений Українською Православною Церквою в 1995 році.
Прославлен Украинской Православной Церковью в 1994 году.
Прославлений Українською Православною Церквою в 1997 році.
Прославлен Украинской Православной Церковью в 1997 году.
Прославлений Українською Православною Церквою в 1999 році.
Прославлен Украинской Православной Церковью в 1999 году.
Прославлений Архієрейським ювілейним Собором РПЦ 2000 року.
Прославлен Архиерейским собором РПЦ в 2000 году.
1744 - Федір Федорович Ушаков, прославлений флотоводець.
1745 - Фёдор Фёдорович Ушаков, прославленный флотоводец.
Перший лужичанин, прославлений Католицькою церквою [1].
Первый лужичанин, прославленный Католической церковью [1].
"Питання з проповіддю українською повністю вирішене.
"Вопрос с проповедью по-украински полностью решен.
Єврочиновники всіляко заграють з українською владою....
Еврочиновники всячески заигрывают с украинской властью....
Першою українською валютою став український карбованець.
Первой украинской валютой стал украинский карбованец.
Слухати аудіоказку "Лисиця та Журавель" українською.
Слушать аудиосказки "Лиса и Журавль" украинский.
Кращі компанії України ", проведеного Українською Інвестиційною Газетою.
Лучшие компании Украины ", проведенный Украинской Инвестиционной Газетой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung