Exemples d’usage de "украинском" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Сайт об украинском спорте и спортсменах. Сайт про український спорт і спортсменів.
Грузинский реформатор с визитом в "Украинском мире" Грузинський реформатор з візитом до "Українського світу"
Обо всем украинском студенчестве не скажу. Про все українське студентство не скажу.
Ракеты "Зенит" производятся на украинском "Южмаше". Ракета-носій "Зеніт" виробляється українським підприємством "Південмаш".
Руслана Лыжичко в "Украинском мире" Руслана Лижичко в "Українському світі"
Популяризация контента украинском на Twitch Популяризація контенту українською на Twitch
Сколько букв в украинском алфавите? Скільки букв в українській абетці?
Двухметровая скульптурная композиция символизирует трудолюбие украинском. Двометрова скульптурна композиція символізує працелюбність українців.
Об украинском законе "О едином демографическом реестре" Закон України "Про Єдиний державний демографічний реєстр"
На украинском рынке появится новый мобильный оператор "Фидомобайл" В Україні на зв'язок виходить мобільний оператор "Фідомобайл"
Фанатов "Лейкерс" поразил дебют украинском. Фанатів "Лейкерс" вразив дебют українця.
После 1 января 2025 года -только на украинском. Після 1 січня 2025 року лише українською мовою.
В украинском прокате "Племя" стартовало 11 сентября. В український прокат "Плем'я" вийде 11 вересня.
Об этом рассказали в Украинском процессинговом центре (UPC). Про це свідчать дані Українського процесингового центру (UPC).
Чат-боты в украинском бизнесе Чат-боти в українському бізнесі
Название страны на украинском языке: Латвия. Назва країни на українською мовою: Латвия.
специальность "Фармация" - на украинском языке; спеціальність "Фармація" - на українській мові;
Крымский хан слишком часто изменял украинском. Кримський хан надто часто зраджував українців.
"Коммивояжер" в украинском прокате с 23 марта. "Комівояжер" виходить в український прокат 23 березня.
националистического течения в украинском движении? націоналістичної течії в українському русі?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !