Exemples d’usage de "Розмовляють" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous24 говорить9 разговаривать9 говорят6

afficher

Сінгапурці часто розмовляють про їжу. Сингапурцы часто говорят о еде.

Чому люди розмовляють уві сні Почему люди разговаривают во сне

Нею розмовляють близько 2 мільйонів людей. На них говорит 2 миллиона человек.

Вони розмовляють мелодійною японською мовою. Они разговаривают мелодичной японском языке.

Розмовляють на канадському варіанті англійської мови. Говорят на канадском варианте английского языка.

Пізніше, вони прокидаються і розмовляють. Позже, они просыпаются и разговаривают.

розмовляють в основному на арабській мові. говорят в основном на арабском языке.

Причини, чому люди розмовляють уві сні Причины, почему люди разговаривают во сне

Розмовляють тамільською мовою дравідійськой мовної сім'ї. Говорят на тамильском языке дравидийской семьи.

Як собаки розмовляють один з одним Как собаки разговаривают друг с другом

Розмовляють на мові байгані дравідійської сім'ї. Говорят на языке байгани дравидийской семьи.

На нім розмовляють жителі східного побережжя. На нем разговаривают жители восточного побережья.

Блондинка розкішних ескортів, які розмовляють по-англійськи Блондинки роскошные эскорта, которые говорят по-английски

Розмовляють на ферейданському діалекті грузинської мови. Разговаривают на ферейданском диалекте грузинского языка.

Більше ніж 1,3 мільярди людей розмовляють нею. На нем говорит более 1,3 млрд. человек.

Продавці розмовляють німецькою та французською мовами. Продавцы разговаривают на немецком и французском.

Лаоською мовою розмовляють в Лаосі 3,5 млн. осіб. На лаосском языке говорит примерно 3,5 млн человек.

На тамільській розмовляють понад 3 мільйони осіб. На тамильском разговаривают более 3 миллионов человек.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !