Exemplos de uso de "Святою" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos13 святой13
Земля на цвинтарі вважається святою. Земля на кладбище считается святой.
Людей щедро окропили святою водою. Людей щедро окропили святой водой.
Вітаємо Вас зі Святою Трійцею! Поздравляем Вас с Святой Троицей!
Щиро вітаю вас зі Святою Трійцею! Сердечно поздравляю вас со Святой Троицей.
Поетичний вечір "Ми матір називаємо святою" Поэтический вечер "Мы мать называем святой"
Вітаю всіх православних із Святою Трійцею! Поздравляю всех православных со Святой Троицей!
Тому вважається достатнім окропити святою водою. Поэтому считается достаточным окропить святой водой.
Мати Тереза Калькутська стане католицькою святою. Мать Тереза Калькуттская станет католической святой.
Відразу після смерті стала шануватися святою. Вскоре после смерти стал почитаться святым.
Після цього священики окропили військовослужбовців святою водою. После службы священнослужители окропили милиционеров святой водой.
Святою покровителькою цього імені вважається великомучениця Марина. Святой покровительницей имени Марина почитается великомученица Марина.
Бесіди зі святою "(1835) піддавалася цензурним переслідуванням. Беседы со святой "(1835) подвергалась цензурным преследованиям.
Єроніма "", Вояк-вершник перед святою родиною ", бл. Иеронима "", Воин-всадник перед святой семьей ", бл.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!