Beispiele für die Verwendung von "Служіння" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle29 служение29

einblenden

За ревне пастирське служіння преосв. За ревностное пастырское служение преосв.

Служіння ближнім порівнюється з Мудрістю ". Служение ближним сравнимо с Мудростью ".

Ранні роки і священницьке служіння Ранние годы и священническое служение

Служіння несе 9 680 священослужителів. Служение несут 9 680 священнослужителей.

Служіння почалося з прославлення Господа. Служение началось с прославления Господа.

Домашні групи і молитовне служіння Домашние группы и молитвенное служение

Християнське благодійне товариство "Євангельське служіння" Христианское благотворительное общество "Евангельское Служение"

підготовку студентів до практичного служіння; подготовку студентов к практическому служению;

За ревне служіння Церкві Христовій архієп. За ревностное служение Церкви Христовой архиеп.

Безкорисливість, самовіддане служіння мистецтву - його покликання. Бескорыстие, самоотверженное служение искусству - его призвание.

Щотижневі служіння - Християнська церква "Царство Боже" Еженедельные служения - Христианская церковь "Царство Божье"

Пастирське служіння поєднував із викладацьким послухом. Пастырское служение совмещал с преподавательским послушанием.

Гаррі Беккер Церква, служіння, християнська освіта Гарри Бэккер Церковь, служение, христианское образование

10: 30-10: 50 - молитовне служіння 10: 30-10: 50 - молитвенное служение

Вона трансформувалася в інструмент служіння народу. Она трансформировалась в инструмент служения народа.

Ви обрали благородну професію служіння людям. Вы избрали своей профессией служение людям.

Також за час Патріаршого служіння утворені: Также за время Патриаршего служения образованы:

Про служіння царям Тридцять шоста глава. О служении царям Тридцать шестая глава.

11: 00-13: 00 - загальноцерковне служіння 11: 00-13: 00 - общецерковное служение

Девіз Ротарі Інтернешнл: "Служіння понад Себе" (англ. Девиз Ротари Интернэшнл: "Служение выше Себя" (англ.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen