Verwendungsbeispiele von "Спас" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle19 спас19
Медовий Спас ще називають Мокрим. Медовый Спас еще называют Мокрым.
Театр козацького бою "Запорізький Спас" Театр казацкого боя "Запорожский Спас"
Театр казацького бою "Запорозький Спас" Театр казацкой боя "Запорожский Спас"
театр козацького бою "Запорожський Спас"; Театр казацкого боя "Запорожский Спас";
Фестиваль буде називатися "Козацький Спас". Фестиваль будет называться "Казацкий Спас".
В Ужгороді фестиваль-ярмарок "Медовий Спас" В Ужгороде фестиваль-ярмарка "Медовый Спас"
В Ужгороді стартував фестиваль "Медовий спас" На Алтае стартовал фестиваль "Медовый спас"
14 серпня 2017 року - Медовий спас; 14 августа 2017 года - Медовый Спас.
Свято "Медовий спас у Медовому місті" Праздник "Медовый спас в медовом городе"
Фестиваль автентичної карпатської кухні "Смачний Спас" Фестиваль аутентичной карпатской кухни "Смачний Спас"
Спас на Крові - неймовірно красиве місце. Спас на Крови - невероятно красивое место.
Прийшов Спас - пішло літо від нас. Пришел Спас - ушло лето от нас.
Всеукраїнська громадська організація "Всеукраїнська федерація" Спас " Всеукраинская общественная организация "Всеукраинская федерация" Спас "
19 серпня православні святкують Яблучний Спас. 19 августа православные празднуют Яблочный Спас.
Храм Воскресіння Христового (Спас на крові). Храм Вознесения Христа (Спаса на Крови).
25-26 серпня - Третій горіховий Спас. 25-26 августа - Третий ореховый Спас.
В Ужгороді відбудеться фестиваль "Медовий спас" В Ужгороде пройдет фестиваль "Медовый Спас"
Другий Спас, або Яблучний, припадає на 19 серпня. Второй Спас, который называют Яблочным, отмечается 19 августа.
Виставка-ярмарок "Медовий спас" працюватиме до 19 серпня. Выставка-ярмарка "Медовый Спас" продлится до 14 августа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!