Exemplos de uso de "Таня" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos25 таня24 татьяна1
Таня Дика, 22 роки, вінничанка. Таня Дыка, 22 года, винничанка.
Таня Маркус закінчила 9 класів школи № 44. Татьяна Маркус окончила 9 классов школы № 44.
І Таня в жаху прокинулася... И Таня в ужасе проснулась...
Але Таня мріє про небо. Но Таня мечтает о небе.
Таня болісно переживає гіркоту поразки. Таня болезненно переживает горечь поражения.
У них народилася донька Таня. У них родилась дочка Таня.
І Таня, приховавши своє хвилювання, И Таня, скрыв свое волненье,
Додатково Таня відвідувала уроки вокалу. Дополнительно Таня посещала уроки вокала.
І Таня чує новина цю. И Таня слышит новость эту.
Фіналісти: Наталка Сняданко, Таня Малярчук. Финалисты -- Наталка Сняданко и Таня Малярчук.
Режисером музичного відео виступає Таня Муиньо. Режиссером музыкального видео выступает Таня Муиньо.
Каменецький і Таня приїжджають до Мегумі. Каменецкий и Таня приезжают к Мэгуми.
А нині все мені темно, Таня: А нынче все мне тёмно, Таня:
І Таня входить в будинок порожній, И Таня входит в дом пустой,
Її роль виконала актриса Таня Реймонд. Её роль исполнила актриса Таня Реймонд.
15 жовтня - Таня Робертс, американська акторка. 15 октября - Таня Робертс, американская актриса.
Таня фут Фетиш і плювати компіляції Таня фут Фетиш и плевать компиляции
У неї є старша сестра Таня. У неё есть старшая сестра Таня.
1969 - Таня Буланова, російська поп-вокалістка. 1969 - Таня Буланова, российская поп-вокалистка.
але Таня, точно як уві сні, Но Таня, точно как во сне,
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!