Exemplos de uso de "Технологія" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos208 технология208
Прогресивна технологія контролю процесу горіння Прогрессивная технология контроля процесса горения
Технологія хліба і хлібобулочних виробів Технология хлеба и хлебобулочных изделий
Технологія полімерних і композиційних матеріалів. Технология полимерных и композиционных материалов.
Технологія виробництва високоякісного гідроксиду кальцію Технология производства высококачественного гидроксида кальция
Стійка хімічна наука та технологія Устойчивая химическая наука и технология
Старовинна українська технологія прання золою. Старинная украинская технология стирки золой.
Зазвичай використовується ручна інформаційна технологія. Большинство применяет ручную информационную технологию.
7 ОЧИЩУВАЧ (порошкова технологія, опціонально) 7 ОЧИСТИТЕЛЬ (порошковая технология, опционально)
Ця технологія отримала назву BEAMS. Эта технология получила название BEAMS.
Докладніше про Технологія Smart sensor Подробнее о Технология Smart sensor
технологія слабоалкогольних і ароматизованих напоїв; технология слабоалкогольных и ароматизированных напитков;
Технологія, безпека, інформаційно-розважальна діяльність Технологии, безопасность, информационно-развлекательные системы
Ультразвукова технологія змішування для аптек Ультразвуковая технология смешивания для аптек
Спеціальність "Технологія спецелектрометалургії в машинобудуванні" Специальность "Технология спецэлектрометаллургии в машиностроении"
Технологія встановлення апаратів практично безкровна Технология установления аппаратов практически бескровна
Основа такого режиму - технологія Frostbite. Основа такого режима - технология Frostbite.
Технологія виготовлення - лазерна різка скла. Технология изготовления - лазерная резка стекла.
Сталий Хімічна наука і технологія Устойчивое Химическая наука и технология
Наступний записДалі Технологія кондитерського виробництва. Следующая записьДалее Технология кондитерского производства.
Власник компанії ТД "Технологія Трейд" Собственник компании ТД "Технология Трейд"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!