Ejemplos de uso de "Трон" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos32 трон29 престол3
Трон вказує на монархічне минуле. Трон указывает на монархическое прошлое.
На трон зійшов Борис Годунов. на престол взошел Борис Годунов.
Знову хмарою одягнувся божий трон; Вновь облаком оделся божий трон;
Зійшов на трон близько 465 року. Вступил на престол около 325 года.
Французький трон захопив англійський ставленик. Французский трон захватил английский ставленник.
Початок сходження на трон Дуптуна достеменно невідомо. Дата восхождения на престол Дуптуна доподлинно неизвестно.
Предвічного стоїть перед ними трон. Предвечного стоит пред ними трон.
Трон - типово східний вироб мистецтва. Трон - типичное восточное произведение искусства.
тебе, твій трон я ненавиджу, Тебя, твой трон я ненавижу,
Візантійські полководці розгорнули боротьбу за трон. Византийские полководцы развернули борьбу за трон.
Очисти Кремль, сідай на трон московський, Очисти Кремль, садись на трон московский,
Трон символізує царську велич Божої Матері. Трон символизирует царственное величие Божией Матери.
На трон вступив його дядько Гьянендра. На трон вступил его дядя Гьянендра.
Збори запропонували трон баварському принцу Оттону. Собрание предложило трон баварскому принцу Оттону.
Англійський трон отримав Генріх II Плантагенет. Английский трон получил Генрих II Плантагенет.
Трон успадкував його молодший брат Абдулла. Трон унаследовал его младший брат Абдулла.
На трон його, на царську владу. На трон его, на царственную власть.
Трон Раш Необмежена камені Hack & Обманювати Трон Раш Неограниченное камни Hack & Обманывать
Потім Серсея сідає на Залізний трон. Затем Серсея садится на Железный трон.
У 1717 році виготовлений єпископський трон. В 1717 году изготовлен епископский трон.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.