Exemples d’usage de "Унікальна" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous121 уникальный121
Кожна річка по-своєму унікальна. Каждая река по-своему уникальна.
Кожна педагогічна ситуація унікальна, неповторна. Каждый педагогический опыт уникален и неповторим.
Кожна національна культура унікальна, неповторна. Каждая национальная культура уникальна, неповторима.
Географія діяльності групи ВТБ унікальна. География деятельности Группы ВТБ уникальна.
Унікальна колекція прикрас "Мерехтіння кристалів"! Уникальная коллекция украшений "Мерцание кристаллов"!
Артефакт у математиці - унікальна формула. артефакт в математике - уникальная формула.
Угорська мова унікальна та складна. Венгерский язык- уникальный и сложный.
Британська Рада - це унікальна організація. Британский Совет - это уникальная организация.
Унікальна технологія плазмового різання металу Уникальная технология плазменной резки металла
Унікальна перевага - тривалість служби матеріалів. Уникальное преимущество - продолжительность службы материалов.
Епоха після 1914 року унікальна. Эпоха после 1914 года уникальна.
Психіка абсолютно кожної людини унікальна. Психика абсолютно каждого человека уникальна.
Назва населеного пункту не унікальна. Название населенного пункта не уникальное.
Унікальна ніша в трендовому секторі Уникальная ниша в трендовом секторе
Бренд - єдина цілісна унікальна система. Бренд - единая целостная уникальная система.
Ця фортифікаційна споруда справді унікальна. Это фортификационное сооружение действительно уникально.
також відмічена унікальна атмосфера книги. также отмечена уникальная атмосфера книги.
Створюйте унікальна пропозиція для партнерів Создавайте уникальное предложение для партнеров
унікальна методика навчання Blended Learning; уникальная методика обучения Blended Learning;
унікальна методика навчання Blending Learning; уникальная методика обучения Blending Learning;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !