Exemplos de uso de "ХРЕЩАТИК" em ucraniano

<>
Наприклад, Хрещатик, Вокзальна і Арсенальна. Например, Хрещатик, Вокзальная и Арсенальная.
Бессарабська площа, 2, метро "Хрещатик" Бессарабская площадь, 2, метро "Крещатик"
Річні звіти - Комерційний банк "Хрещатик" Годовые отчеты - Коммерческий банк "Хрещатик"
Хрещатик забудовується суцільною стіною будинків. Крещатик застраивается сплошной стеной домов.
Платіжні картки - Комерційний банк "Хрещатик" Платёжные карточки - Коммерческий банк "Хрещатик"
Хрещатик носив назву Вацлава Воровського. Крещатик носил название Вацлава Воровского.
Банк Хрещатик "- інвестиційно орієнтований банк. Банк Хрещатик "- инвестиционно ориентированный банк.
Хрещатик в Києві буде перекрито. Крещатик в Киеве будет перекрыто.
Починаються виплати вкладникам банку "Хрещатик" Начинаются выплаты вкладчикам банка "Хрещатик"
Двомісний покращений у Готелі "ХРЕЩАТИК". Двухместный улучшенный в гостинице "КРЕЩАТИК".
метро "Хрещатик" або "Золоті Ворота" метро "Хрещатик" либо "Золотые Ворота"
Пережив Хрещатик і страшне руйнування. Пережил Крещатик и страшное разрушение.
Ключові клієнти: Банки "Хрещатик", "ПУМБ". Ключевые клиенты: Банки "Хрещатик", "ПУМБ".
Вечірній Хрещатик зачаровує морем неонових вогнів. Вечерний Крещатик завораживает морем неоновых огней.
Службовців банку "Хрещатик" викрито у... Служащих банка "Хрещатик" уличили в...
Працювала солісткою хорів "Київ", "Кредо", "Хрещатик". Работала солисткой хоров "Киев", "Кредо", "Крещатик".
Фінансова звітність - Комерційний банк "Хрещатик" Финансовая отчетность - Коммерческий банк "Хрещатик"
Колона німецьких військовополонених рухається вулицею Хрещатик. Колона немецких военнопленных идёт по Крещатику.
Положення про акції ПАТ КБ "Хрещатик" Положение об акциях ПАО КБ "Хрещатик"
Хрещатик, 15 відкритий майданчик (біля Пасажу). Крещатик, 15 открытая площадка (возле Пассажа).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.