Exemplos de uso de "Цей" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Цей маневр і згубив його. Этот манёвр и погубил его.
Спробуйте науково обґрунтувати цей вислів. Попробуйте научно обосновать это выражение.
Цей насип розрівнений земляними роботами. Эта насыпь разровнена земляными работами.
Відкриваємо цей файл і після: Открываем данный файл и после:
Цей прибуток називають валовим прибутком. Такая прибыль называется валовой прибылью.
На цей час масова загибель птахів припинилася. В настоящее время массовая гибель птиц прекратилась.
Пізніше цей кардіостимулятор був встановлений у броню. Позже он установил свой кардиостимулятор в броню.
Цей механізм отримав назву "валютна змія". Такое нововведение получило название "валютной змеи".
Тільки послухайте цей неземний вокал! Только послушайте этот неземной вокал!
Цей стан називається фібриляцією передсердь. Это состояние называется фибрилляцией предсердий.
Цей рівень також називають "сміттєвим". Эта отметка также считается "мусорной".
Цей індекс враховує виплату дивідендів; Данный индекс учитывает выплачиваемые дивиденды;
Цей фактор називають обмежуючим або лімітуючим. Такие факторы называют ограничивающими или лимитирующими.
На цей час досліджено 5 рівнів печери. В настоящее время исследовано 5 уровней пещеры.
Цей спосіб одержав назву "зворотного" або "венеціанського". Он известен как "обратный" или "венецианский" способ.
Цей продукт добувають із плодів олійної пальми. Такое масло производится из плодов масличной пальмы.
Цей район характеризується бідними ґрунтами. Этот район характеризуется бедными почвами.
Перегляньте цей посібник з налаштування. Посмотрите это руководство по настройке.
Цей човен був оснащений шноркелем. Эта лодка была оснащена шноркелем.
Ви покидаєте цей веб-сайт Вы покидаете данный веб-сайт
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS