Ejemplos de uso de "Чотири" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Бурунді має чотири топографічних зон: Бурунди имеет четыре топографических зон:
Чотири рази вигравала першість Європи. Три раза выигрывала Первенство Европы.
Чотири бійці були важко поранені. Четверо бойцов были тяжело ранены.
Ще чотири тіла належали терористам. Еще четыре тела принадлежали террористам.
Чотири місяці тому мені подзвонила мама. Три дня назад мне позвонила мама.
Чотири ліцензії придбано компанією "Самсунг". Четыре лицензии приобретены компанией "Самсунг".
Чотири поєдинки з 41 зумів виграти "Чорноморець". Три поединка из 34-х сумел выиграть "Черноморец".
Георгіївські хрести мали чотири ступені. Георгиевский крест имел четыре степени.
Чотири конференц-зали та увесь комплекс послуг Три конференц-зала и весь комплекс услуг
колір Vines Сірий чотири ротанга цвет Vines Серый четыре ротанга
Гернхардт здійснив чотири космічні польоти. Гернхардт совершил четыре космических полёта.
Переможниця перенесла чотири пластичних корекцій. Победительница перенесла четыре пластических коррекций.
Зараз класифіковані чотири групи інтронів: Сейчас классифицированы четыре группы интронов:
Торги пройдуть в чотири етапи. Торги проходят в четыре этапа.
Освітня програма включає чотири блоки: Образовательная программа включает четыре блока:
Слідство відпрацьовує чотири версії події. Следствие рассматривает четыре версии теракта.
Масиг має чотири балкончика (машікулі). Масыг имеет четыре балкончика (машикуля).
Виділяють чотири різновиди золотого монометалізму: Выделяют четыре разновидности золотого монометаллизма:
У трамваях та тролейбусах - чотири. В трамваях и троллейбусах - четыре.
Туди ж вилетіли чотири міністри. Туда же вылетели четыре министра.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.