Exemplos de uso de "аналізу" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Загальні принципи диференційно-психологічного аналізу. Общие принципы дифференциально-психологического анализа.
Міжнародним інститутом прикладного системного аналізу (Австрія). Международный институт прикладного системного исследований (Австрия);
Охарактеризовано етапи аналізу трансмісійного механізму. Охарактеризованы этапы анализа трансмиссионного механизма.
Відбір рослинних зразків для агрохімічного аналізу. Отбор образцов почвы для агрохимического исследования.
Відправним пунктом макроекономічного аналізу Дж. Отправным пунктом макроэкономического анализа Дж.
Інструмент аналізу ключових фраз Serpstat Инструмент анализа ключевых фраз Serpstat
технології аналізу захищеності (security assessment); технологии анализа защищенности (security assessment);
"Фізико-хімічні методи аналізу" підручник. "Физико-химические методы анализа" учебник.
Методи регресійного та факторного аналізу. Методы регрессионного и факторного анализа.
Розділ: Алгебра та початки аналізу Раздел: Алгебра и начала анализа
аналізу чутливості змін критичних співвідношень; анализа чувствительности изменений критических соотношений;
Основи фаціального аналізу морських відкладів. Основы фациального анализа морских отложений.
Елементи математичного аналізу для школярів. Читать Математический анализ для школьников.
Основні функції Лабораторії фармакопейного аналізу: Основные функции Лаборатории фармакопейного анализа:
Результати аналізу складу залишкових газів Результаты анализа состава остаточных газов
узагальнення та аналізу документів МСЕ; обобщения и анализа документов МСЭ;
Здійснення real-time аналізу розміщень. Осуществление real-time анализа размещений.
Відбирає проби для проведення аналізу. Отбирает пробы для проведения анализа.
ПФР є центрами аналізу інформації. ОФР являются центрами анализа информации.
Генерація звітів, зведення аналізу продажів; Генерация отчетов, сведение анализа продаж;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!