Exemplos de uso de "архітектурою" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos30 архитектура30

mostrar

Борис Леонідович захоплюється архітектурою, історією. Борис Леонидович увлекается архитектурой, историей.

За архітектурою близький до історизму. По архитектуре близкий к историзму.

Апаратну платформу називають також архітектурою. Аппаратную платформу называют также архитектурой.

Він виділявся своєю оригінальною архітектурою. Оно выделялось своей оригинальной архитектурой.

Місто славиться своєю середньовічною архітектурою. Город славится своей средневековой архитектурой.

Ми називаємо їх монументальною архітектурою. Для них характерна монументальная архитектура.

Острів Санторіні має унікальною архітектурою. Остров Санторини обладает уникальной архитектурой.

Досвід роботи з архітектурою MVC. Опыт работы с архитектурой MVC.

Всі вони відрізняються дивовижною архітектурою. Все они отличаются удивительной архитектурой.

Будівля клубу вражає оригінальною архітектурою. Здание клуба впечатляет оригинальной архитектурой.

з гнучкою і масштабованою архітектурою с гибкой и масштабируемой архитектурой

Тоді вона називалася "престижною архітектурою". Тогда она называлась "престижной архитектурой".

Чернігів славиться своєю старовинною архітектурою. Чернигов славится своей старинной архитектурой.

Триповерхова будівля з цікавою архітектурою. Трехэтажное здание с интересной архитектурой.

А все завдяки його нестандартною архітектурою. А все благодаря его нестандартной архитектуре.

Що розуміється під архітектурою комп'ютера? Что понимают под архитектурой компьютера?

Захоплюється фотографією, архітектурою, історією, малюванням, спелеологією. Увлекается фотографией, рисованием, архитектурой, историей, спелеологией.

Прекрасною архітектурою вражає Драматичний театр Калінінграда. Прекрасной архитектурой поражает Драматический театр Калининграда.

Досить цікаве своєю архітектурою місто Гданськ. Довольно интересное своей архитектурой город Гданьск.

Краків зачаровує середньовічною атмосферою та архітектурою. Краков очаровывает средневековой атмосферой и архитектурой.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!