Exemples d'utilisation de "архієпископ" en ukrainien

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Священномученик Інокентій (Тихонов), архієпископ Вінницький; Священномученик Иннокентий (Тихонов), архиепископ Винницкий.

Архієпископ Феофілакт (Лопатинський) написав "Апокрисис". Архиепископ Феофилакт (Лопатинский) написал "Апокрисис".

Будівництво освятив архієпископ Ростовський Пантелеімон. Стройку освятил архиепископ Ростовский Пантелеимон.

Архієпископ Синайський, Фаранський і Раіфський Архиепископ Синайский, Фаранский и Раифский

У 1927 році - архієпископ Тульчинський. В 1927 году - архиепископ Тульчинский.

Архієпископ Полтавський і Миргородський Филип. Архиепископ Полтавский и Миргородский Филипп.

Скруп, архієпископ Йоркський, супротивник короля. Скруп, архиепископ Йоркский, противник короля.

Його підтримав архієпископ Реймса Фульк. Его поддержал архиепископ Реймса Фульк.

Сільвано Пьованеллі - колишній архієпископ Флоренції; Сильвано Пьованелли - бывший архиепископ Флоренции;

Був убитий архієпископ Упсальський Юхан. Был убит архиепископ Упсальский Юхан.

очолював архієпископ Варшавський Леонтій (Лебединський); возглавлял архиепископ Варшавский Леонтий (Лебединский);

Франтішек Махарський - колишній архієпископ Кракова; Франтишек Махарский - бывший архиепископ Кракова;

Керівник - архієпископ Львівський Маріан Яворський. Руководитель - архиепископ Львовский Мариан Яворский.

Церемонію скинення провів архієпископ Рейнольдс. Церемонию низложения провёл архиепископ Рейнольдс.

Джованні Канестрі - колишній архієпископ Генуї; Джованни Канестри - бывший архиепископ Генуи;

Ігуменом монастиря є архієпископ Синайський. Игуменом монастыря является архиепископ Синайский.

Архієпископ Станіслав Зволенський (з 2010 року); архиепископ Станислав Зволенский (с 2010 года);

Останні місяці архієпископ Феофан дуже хворів. Последние месяцы архиепископ Феофан сильно болел.

Сальваторе Де Джорджі - колишній архієпископ Палермо; Сальваторе Де Джорджи - бывший архиепископ Палермо;

7) архієпископ Ніжинський і Прилуцький Іриней; 7) архиепископ Нежинский и Прилуцкий Ириней;

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger