Exemples d'utilisation de "ввп" en ukrainien

<>
Traductions: tous48 ввп48
Державний борг сягнув 64% ВВП Государственный долг достиг 64% ВВП
систематичним скороченням реального обсягу ВВП; систематическим сокращением реального объема ВВП;
Індекси цін та дефлятор ВВП. Индекс цен и дефлятор ВВП.
ВНП = ВВП + чистий факторний дохід. ВНП = ВВП + чистые факторные доходы.
Імпортна квота в її ВВП. Импортная квота в ее ВВП.
Промисловість (11% ВВП) розвинута слабо. Промышленность (13% ВВП) развита слабо.
Це еквівалентно 225% глобального ВВП. Это равно 225% глобального ВВП.
Перейдемо до прогнозу динаміки ВВП. Перейдем к прогнозу динамики ВВП.
Існують різні методики підрахунку ВВП. Существуют различные методы исчисления ВВП.
ВВП Перу (за паритетом купівельної спроможності): ВВП Доминиканы (по паритету покупательной способности):
6,5% ВВП Франції забезпечується туризмом. 6,5% ВВП Франции обеспечивается туризмом.
Вони мультиплікативно призводять до зростання ВВП. Они мультипликативно приводят к росту ВВП.
Державний борг сягнув 64% ВВП Борг Государственный долг достиг 64% ВВП Долг
Що еквівалентно трьом річним ВВП Сирії. Что эквивалентно трем годовым ВВП Сирии.
Українському ВВП наказано рости вдвічі швидше. Украинскому ВВП приказано расти вдвое быстрее.
ВВП в тіні, "обнал" і мінімізатори. ВВП в тени, "обнал" и минимизаторы.
Частка фармгалузі у ВВП становить 1%. Доля фармотрасли в ВВП составляет 1%.
Російські темпи збільшення ВВП перевищують середньосвітові. Российские темпы увеличения ВВП превышают среднемировые.
Олексій Амфітеатров прокоментував уповільнення зростання ВВП Алексей Амфитеатров прокомментировал замедление роста ВВП
ВВП обчислюють на основі діючих цін. ВВП исчисляется на основе действующих цен.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !