Ejemplos del uso de "вдіку" en ucraniano

<>
Зніматися стала ще студенткою ВДІКУ. Сниматься стала ещё студенткой ВГИК.
C 1975-го викладав у ВДІКу. C 1975-го преподавал во ВГИКе.
Після закінчення школи подала документи до ВДІКу. После окончания школы подала документы во ВГИК.
Закінчив сценарний факультет ВДІКу (1962). Окончил сценарный факультет ВГИКа (1962).
Продовження навчання у ВДІКу опинилося під загрозою. Продолжение учёбы во ВГИКе оказалось под угрозой.
Квініхідзе - випускник режисерського факультету ВДІКу. Квинихидзе - выпускник режиссерского факультета ВГИКа.
З 1944 року Макарова викладає у ВДІКу. С 1944 года Макарова преподаёт во ВГИКе.
Тетяна закінчила кінознавча відділення ВДІКу. Татьяна окончила киноведческое отделение ВГИКа.
Навчався на сценарному факультеті ВДІКу (1939-42). Учился на сценарном факультете ВГИКа (1939-42).
У кіно з 1927 року, викладач ВДІКу. В кино с 1927 года, преподаватель ВГИКа.
У ВДІКу вони вчилися на одному курсі. Во ВГИКе они учились на одном курсе.
Закінчив акторський факультет ВДІКу (майстерня С. Бондарчука). Закончила актерский факультет ВГИКа (мастерская С. Бондарчука).
Закінчила сценарно-кінознавчий факультет ВДІКу (1981), аспірантуру. Окончила сценарно-киноведческий факультет ВГИКа (1981), аспирантуру.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.