Exemplos de uso de "вибачення" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Приносимо вибачення за доставлені незручності. Приносим извинения за доставленные неудобства.
Прошу вибачення - атлети з Росії. Прошу прощения - атлеты из России.
Прошу вибачення у всіх цих громадян. Я прошу прощения перед всеми гражданами.
Приносимо вибачення, результати не знайдені. Приносим извинения, результаты не найдены.
Янукович: прошу в усіх вибачення. Янукович: прошу у всех прощения.
Голова ОКР Жуков приніс свої вибачення. Глава ОКР Жуков принес свои извинения.
Просимо вибачення за можливі незручності! Просим прощения за возможные неудобства!
Приносимо свої вибачення за можливі незручності! Приносим свои извинения за возможные неудобства!
Приїхали просити вибачення за непорозуміння. Приехали просить прощения за недоразумение.
Міністру довелося просити вибачення у Фарадея. Министру пришлось просить извинения у Фарадея.
Просить вибачення той, хто дорожить стосунками. Просит прощения тот, кто дорожит отношениями.
Адміністрація КП "Водоканал" приносить свої вибачення... Администрация КП "Водоканал" приносит свои извинения...
"Я прошу вибачення, я теж бандерівець! "Я прошу прощения, я тоже бандеровец!
ІА ZIK приносить вибачення перед читачами. ИА ZIK приносит извинения перед читателями.
Валерія просить вибачення у свого батька. Валерия просит прощения у своего отца.
Приносимо свої вибачення глядачам і авторам. Приносим свои извинения авторам и читателям.
Якщо я когось образив, прошу вибачення. Если я кого-то обидел, прошу прощения.
Foxconn принесла офіційні вибачення користувачам Linux Foxconn принесла официальные извинения пользователям Linux
Перед смертю він просить у Савелія вибачення. Перед смертью он просит у Савелия прощения.
Заздалегідь приносимо вибачення за можливо доставлені н... Заранее приносим извинения за возможно доставленные неудобства.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS