Ejemplos de uso de "вибирати" en ucraniano con traducción al ruso

<>
вмінні вибирати місце для біваку; умение выбирать место для бивака;
Які набої вибирати для полювання? Какие патроны выбрать для охоты?
Як вибирати надувну моторний човен? Как выбирать надувную моторную лодку?
Чому варто вибирати Web.com? Почему стоит выбрать Web.com?
Як вибирати вітражі у стелю: Как выбирать витражи в потолок:
З двох зол треба вибирати менше. Из двух зол будет выбрано меньшее.
Молодості властиво шукати, вибирати, пробувати. Молодости свойственно искать, выбирать, пробовать.
Чому варто вибирати The Logo Co.? Почему стоить выбрать The Logo Co.?
Це дозволяє вибирати літери поглядом. Это позволяет выбирать буквы взглядом.
вибирати для пошиття найкращі матеріали. выбирать для пошива лучшие материалы.
Висновок Якщо вибирати між поступовим... Вывод Если выбирать между постепенным...
Вибирати ділову композицію потрібно обдумано. Выбирать деловую композицию нужно обдуманно.
Правильно вибирати переріз труби димоходу. Правильно выбирайте сечение трубы дымохода.
І ви знайдете можливість вибирати. И вы обретете возможность выбирать.
Як вибирати вітражі в двері: Как выбирать витражи в двери:
Як вибирати вітражі на вікно: Как выбирать витраж на окно:
Навіщо вибирати цей елегантний інструмент? Почему выбирают этот элегантный инструмент?
Будемо і далі вибирати Менору! Будем и далее выбирать Менору!
Краще вибирати теплі пастельні тони. Лучше выбирать теплые пастельные тона.
На "Водій" таб, вибирати "Відкотити". На "Водитель" таб, выбирать "Откатить".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.