Usage examples of "винаходи" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all21 изобретение21
відкриття, винаходи і раціоналізаторські пропозиції. открытий, изобретений и рационализаторских предложений.
IP Jurix "Винаходи / Корисні моделі IP Jurix "Изобретения / Полезные модели
Винаходи та корисні моделі (Євразія) Изобретения и полезные модели (Евразия)
Винаходи і корисні моделі: винахідництво Изобретения и полезные модели: изобретательство
Отримав 9 патентів на винаходи. Получено 9 патентов на изобретение.
Як змінять людство технічні винаходи? Как изменят человечество технические изобретения?
Звісно, компанії часто приховують свої винаходи. Конечно, компании часто скрывают свои изобретения.
Чому ховають винаходи альтернативних джерел енергії? Почему хоронят изобретения альтернативных источников энергии?
Винаходи та корисні моделі (ЄС-EPO) Изобретения и полезные модели (ЕС-EPO)
Українські винаходи: їстівна упаковка для продуктів Украинские изобретения: съедобная упаковка для продуктов
Винаходи українців, якими дорожить весь світ Изобретения украинский, которыми дорожит весь мир
Незвичайні винаходи припадають на австрійську епоху. Необычные изобретения приходятся на австрийскую епоху.
Українські винаходи: високоефективний вітряк - Держзовнішінформ ДП Украинские изобретения: высокоэффективный ветряк - Держзовнишинформ ГП
Ці винаходи викликали зацікавлення серед промисловців. Эти изобретения вызвали интерес среди промышленников.
Його винаходи по удосконаленню сонара запатентовані. Его изобретения по усовершенствованию сонара запатентованы.
Винаходи юних українців визнали найбільш перспективними. Изобретения юных украинцев признали наиболее перспективными.
987 - патенти на винаходи та корисні моделі; 987 - патента на изобретения и полезные модели;
одержано понад 50 охоронних документів на винаходи. получено более 50 охранных документов на изобретения.
Житло, ізоляція та опалення, Інновації та винаходи Корпус, изоляция и отопление, Инноваций и изобретений
Інтернет-сайти для винахідників і про винаходи Интернет-сайты для изобретателей и об изобретениях
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!