Sentence examples of "володіння мовою" in Ukrainian

<>
володіння німецькою мовою на розмовному рівні; Владение немецким языком на разговорном уровне;
Досконале володіння Англійською мовою (Advanced) Совершенное владение Английским языком (Advanced)
досконале (вільне) володіння українською мовою; совершенное (свободное) владение украинским языком;
Наступним важливим моментом є володіння ісландською мовою. Вторым немаловажным моментом является владение исландским языком.
Конкурс "Професійне володіння авіаційною англійською мовою" Конкурс "Профессиональное владение авиационным английским языком"
вільно володієте англійською мовою (upper-intermediate і вище); Уверенно владеете английским языком (Upper-Intermediate или выше);
Ваяна знаходить шлях через володіння Те Ка. Моана находит путь через владение Те Ка.
Назва країни на німецькою мовою: Italien. Название страны на немецком языке: Italien.
17-07-2011 Переглядів: 48740 Володіння дрилі Даррен Pitfield 17-07-2011 Просмотров: 48687 Владение дрели Даррен Pitfield
Писав зрозумілою, доступною простим людям мовою. Писал понятной, доступной простым людям языке.
Розвиток володіння через тісні півзахисті райони. Развитие владения через тесные области полузащиты.
одну сторінку CV (англійською мовою); краткое CV (на английском языке);
Східні володіння Візантійської імперії стрімко скорочувалися. Восточные владения Византийской империи стремительно сокращались.
Розмовляють тамільською мовою дравідійськой мовної сім'ї. Говорят на тамильском языке дравидийской семьи.
У 1746 р. маєток перейшов у володіння роду Жаб. В 1746 г. имение перешло во владение рода Жаб.
Написана архаїчною, але зрозумілою мовою. Написана архаичным, но понятным языком.
Інший елемент - відмінне володіння подачами. Другой элемент - отличное владение подачами.
Кастильська (іспанська) є офіційною мовою Іспанії. Кастильский (испанский) является официальным языком Испании.
Володіння методиками навчання, знання програмних вимог; Владение методиками обучения, знание программных требований;
Навчання велося староукраїнською книжною мовою. Обучение велось староукраинским книжным языком.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.