Sentence examples of "вперед виходити" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Однак не будемо надто забігати вперед... Однако не будем излишне забегать вперед...

Виходити на зупинці: ст. м. Держпром Выходить на остановке: ст. м. Госпром

БФ "Крок вперед" БФ "Шаг Вперёд"

Виходити на зупинці "Ленінградська площа". Выходить на остановке "Ленинградская площадь".

Крок вперед - мобільне бібліотечне обслуговування. Шаг вперед - мобильное библиотечное обслуживание.

Почали виходити сольні диски співачки. Начали выходить сольные диски певицы.

а) Ви йдете спиною вперед а) Вы идете спиной вперед

Нам потрібно виходити на стабілізацію. Нам нужно выходить на стабилизацию.

Гасло військ свідчив: "Вперед, на Прагу! Лозунг войск гласил: "Вперед, на Прагу!

Вільно виходити з членів ФСУ. Свободно выходить из членов ФСУ.

Просто підніміть антену - і вперед! Просто поднимите антенну - и вперед!

Нам потрібно виходити зі стану депресії. Нужно постараться выйти из депрессивного состояния.

"Дербенту" вдається вирватися вперед у змаганні. "Дербенту" удаётся вырваться вперёд в соревновании.

Людям страшно виходити з дому. Людям страшно выходить из дома.

Але десантники наполегливо просувалися вперед. Но десантники настойчиво продвигались вперед.

Намагайтеся вчасно виходити з програшного підприємства. Старайтесь вовремя выходить из проигрышного предприятия.

перекиди вперед, назад, в сторони; кувырки вперед, назад, в стороны;

почав виходити суспільно-художній журнал "Тарим". начал выходить общественно-художественный журнал "Тарим".

Соціалістичний рух "Вперед" Социалистическое движение "Вперед"

На роботу в'язні виходити відмовилися. На работу узники выходить отказались.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download