Ejemplos de uso de "вікон" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos118 окно118
Установка пластикових вікон на лоджію Установка пластиковых окон на лоджию
Додаткові способи декорування пластикових вікон Дополнительные способы декорирования пластиковых окон
Монтаж вікон завершено на 95%. Установка окон завершена на 95%.
Перший помічник від спливаючих вікон Первый помощник от всплывающих окон
Миття вікон з обох сторін Мойка окон с двух сторон
Інструкція по регулюванню ПВХ вікон Инструкция по регулировке ПВХ окон
ділянка зборки та випробувань вікон участок сборки и испытаний окон
Миття вікон, вітрин та вивісок. Мойка окон, витрин и вывесок.
вкладок всіх відкритих вікон браузера вкладок всех открытых окон браузера
Як вибрати електропривод для вікон Как выбрать электропривод для окон
Сенсор відкриття дверей і вікон. Сенсор открытия дверей и окон.
виробництво вікон і дверей, фурнітури. производство окон и двери, фурнитуры.
Там були продавці "гаражних" вікон. Там были продавцы "гаражных" окон.
Заміна вікон та утеплення фасадів. Замена окон и утепление фасадов.
1 Замазка зовнішніх стиків вікон 1 Замазка наружных стыков окон
Виготовлення вікон та скляних конструкцій Изготовление окон и стеклянных конструкций
Включити кнопку "Блокування спливаючих вікон". Включить кнопку "Блокирование всплывающих окон".
Блокування банерів та спливаючих вікон Блокировка баннеров и всплывающих окон
Оранжерея має 9 великих вікон. Оранжерея имеет 9 больших окон.
З вікон відкривається гарний краєвид. С окон открывается хороший вид.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.