Exemplos de uso de "головами" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos11 голова11
Між головами орла знаходилася корона. Между головами орла находится корона.
І кланятися тобі їх головами. И кланяться тебе их головами.
Над вашими головами свистіли кулі. Над их головами свистели пули...
Тепер справа за міськими головами ". Теперь дело за городскими головами ".
І башту разом з головами знесе ". И башню вместе с головами снесёт ".
Цефалоторакопаги (cephalothoracopagus): зрощення головами і тулубами. Цефалоторакопаги (cephalothoracopagus): срастание головами и туловищами.
Хьюго Авендел - спившийся мисливець за головами. Хьюго Авендел - спившийся охотник за головами.
Лідер - вождь Горгуц "Мисливець за головами". Лидер - вождь Горгутц "Охотник за головами".
Полювання за головами: Digital head hunting. Охота за головами: Digital head hunting.
Фільм 2011 року "Мисливці за головами" (норв. "Охотники за головами" - норвежский фильм 2011 года.
Початкові літери прикрашені малюнком листя, квітів, головами тварин. Заглавные буквы украшены рисунками листьев, цветов, головами животных.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!