Sentence examples of "голову відрубувати" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Кожен був прострілений контрольним пострілом у голову. Всем был сделан контрольный выстрел в голову.

Невідомі поставили відірвану голову біля ніг статуї. Неизвестные поставили оторванную голову у ног статуи.

Він за своєю будовою нагадує жіночу голову. Он по своему строению напоминает женскую голову.

Для більшої безпеки накрийте голову руками. Для большей безопасности накройте голову руками;

Чоловік відрізав їй кухонним ножем голову. Мужчина отрезал ей кухонным ножом голову.

Дитину на короткий, злегка підняла голову. Ребенка на короткое, слегка подняла голову.

Молоді люди розтрощили голову Леніна кувалдою. Молодые люди разбили голову Ленина кувалдой.

Смертельне поранення отримано у голову. Смертельное ранение пришлось на голову.

Перун мав срібну голову та золоті вуса. Перун выделялся серебряной головой и золотыми усами.

Голову слід покривати головним убором. Голову необходимо прикрывать головным убором.

під плечі та голову підкладають валик. под плечи и голову подкладывают валик.

Схематично висічено голову, виділено плечі. Схематично высечено голову, выделено плечи.

29 жовтня в Неаполі Фрідріху відтяли голову. 29 октября в Неаполе Фридриху отрубили голову.

Губернатор Севастополя відмовився хапатися за голову Губернатор Севастополя отказался хвататься за голову

до 1900 гривень за голову - племінним заводам; до 1900 грн. за голову - племенным заводам;

Голову й спину облямовує чорне пір'я. Голову и спину окаймляют чёрные перья.

"Беркутівці" йому проламали голову. "Беркутовцы" ему проломили голову.

Я схиляю голову в знак вдячності. Я склоняю голову в знак благодарности.

Звільнено голову "Укравтодору" Уволен глава "Укравтодора"

Яценюк відправив голову Держлікслужби у відставку Яценюк отправил главу Гослекслужбы в отставку

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download