Verwendungsbeispiele von "групі" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle59 группа59
пам'ятник підпільній групі "Ревком" Памятник подпольной группе "Ревком"
Надсилання запрошення на нараду групі Отправка приглашения на собрание группе
Ділимося корисним контентом в групі. Делимся полезным контентом в группе.
у старшій групі -25 хвилин. в старшей группе - 25 мин.
Шлях групі перегородив ворожий дзот. Дорогу группе преградил вражеский ДЗОТ.
Молодшій групі раджу купувати крупний. Младшей группе советую покупать крупный.
Виступала в оперній групі Баку. Выступала в оперной группе Баку.
Інтегроване заняття в старшій групі. Комплексные занятия в старшей группе.
Емоційне благополуччя дитини у групі. Эмоциональное благополучие ребенка в группе.
Шацьк, у групі Шацьких озер. Шацк, в группе Шацких озер.
Протиставлялися групі "доброго люду" рьомін. Противопоставлялись группе "добрых людей" рёмин.
Протиставлялися групі "підлого люду" семмін. Противопоставлялись группе "подлых людей" сэммин.
Підсумкове становище команд в групі D: Итоговое положение команд в группе D:
Заходьте в групі в розділ "Аудіозаписи". Заходите в группе в раздел "Аудиозаписи".
Вернон пропонує віддати Клементину його групі. Вернон предлагает отдать Клементину его группе.
Луческу: нас вважають найслабшими в групі. Луческу: нас считают слабейшими в группе.
Розіграш медичного одягу у групі Вконтакті Розыгрыш медицинской одежды в группе Вконтакте
Продовжує числитися в групі космонавтів NASA. Продолжает числиться в группе космонавтов NASA.
Виступала в оперній групі Баку [3]. Выступала в оперной группе Баку [3].
Легендарній уральській групі виповнилося 25 років. Легендарной уральской группе исполнилось 25 лет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!