Usage examples of "депресії" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all34 депрессия34

show all

Антидепресанти призначаються для лікування депресії. Антидепрессанты назначаются для лечения депрессий.

Результат - підвищена тривожність і депресії. Результат - повышенная тревожность и депрессии.

Використовується при лікуванні сезонної депресії. Используется при лечении сезонной депрессии.

Виникає стан безпорадності, безнадійності, депресії. Возникает состояние беспомощности, безнадёжности, депрессии.

Запобігає втомі, дратівливості, слабкості, депресії. Предотвращает усталость, раздражительность, слабость, депрессию.

гормональні збої, стреси і депресії. гормональные сбои, стрессы и депрессии.

"Це усунуло ризик величезної депресії. "Это устранило риск огромной депрессии.

Багато знаходяться в затяжній депресії. Часто отмечаются при затяжной депрессии.

Виникає замкнуте коло хронічної депресії. Возникает замкнутый круг хронической депрессии.

При депресії, асоційованої з тривогою: При депрессии, ассоциированной с тревогой:

Ліки для лікування післяпологової депресії Лекарства для лечения послеродовой депрессии

Після великої депресії Канада зацікавилася фашизмом. После великой депрессии Канада заинтересовалась фашизмом.

Виходимо з депресії самостійно народними засобами Выходим из депрессии самостоятельно народными средствами

Вона почала страждати від нападів депресії. Она начала страдать от приступов депрессии.

Масажист вилікував від депресії вагінальним масажем Массажист вылечил от депрессии вагинальным массажем

Teenage Depression - Удар печаль підліткової депресії! Teenage Depression - Удар печаль подростковой депрессии!

Виникають випадки післяпологової депресії у батьків Случаи послеродовой депрессии у родителей растут

Види: реактивні депресії, афективно-шокові реакції. Виды: реактивная депрессия и аффективно-шоковые реакции.

Більшість хворих страждають від жорстокої депресії. Большинство больных страдают от жестокой депрессии.

Національна економіка знаходиться в глибокій депресії. Национальная экономика находится в глубокой депрессии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!