Usage examples of "дерев'яного" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all23 деревянный23
Музей дерев'яного зодчества "Кижи" Музей деревянного зодчества "Кижи"
Комплект дерев'яного посуду з вільхи. Комплект деревянной посуды из ольхи.
Фінальні штрихи побудови дерев'яного сараю Финальные штрихи построения деревянного сарая
Утеплення дерев'яного статі мінеральною ватою Утепление деревянного пола минеральной ватой
Музей дерев'яного зодчества в Василево Музей деревянного зодчества в Василево
Розмітка і розпил дерев'яного сировини. Разметка и распил деревянного сырья.
Реставрація лакованого дерев'яного столу самостійно Реставрация лакированного деревянного стола самостоятельно
Це рік Синього дерев'яного Коня. Этот год Синей деревянной Лошади.
Побудова дерев'яного паркану своїми руками: Построение деревянного забора своими руками:
унікальний проект компактного дерев'яного будинку. уникальный проект компактного деревянного дома.
Яскравий зразок волинського дерев'яного храму. Яркий образец волынского деревянного храма.
Проект дерев'яного будинку зі зрубу. Проект деревянного дома из сруба.
Затишні котеджі з дерев'яного зрубу Уютные коттеджи из деревянного сруба
Проект дерев'яного будинку зі зрубу № D101. Проект деревянного дома из сруба № D101.
Окрема увага приділяється освітлення дерев'яного будинку. Отдельное внимание уделяется освещению деревянного дома.
Молоток і кнопки (для дерев'яного карниза). Молоток и кнопки (для деревянного карниза).
Інтер'єр дерев'яного будинку - робимо обробку Интерьер деревянного дома - делаем отделку
Покриття дерев'яного столу лаком: рекомендації фахівців Покрытие деревянного стола лаком: рекомендации специалистов
Будівництво дерев'яного будинку: яку деревину вибрати? Строительство деревянного дома: какую древесину выбрать?
Побудуйте білий паркан з дерев'яного штахетника Постройте белый забор из деревянного штакетника
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!