Exemples d’usage de "досягнення" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous132 достижение130 успех2

afficher

Це - вище досягнення музичного експресіонізму. Это - высшее достижение музыкального экспрессионизма.

Це не єдине досягнення юної спортсменки. Это не единственные успехи юной спортсменки.

Місія і досягнення - Компанія Чойс Миссия и достижения - Компания Чойс

Але це було єдине їхнє досягнення. Но это был их единственный успех.

Занурення, ключ до його досягнення Погружение - ключ к его достижению

Історична спадщина і досягнення Carnehl Историческое наследие и достижения Carnehl

Розвиток мотивації досягнення пояснювався особливостями. Развитие мотивации достижения объяснялось особенностями.

"Це чудове досягнення для Garmin. "Это замечательное достижение для Garmin.

Попереднє досягнення також належало Богданові. Предыдущее достижение также принадлежало Медведевой.

Нові досягнення проекту Smart Kids Новые достижения проекта Smart Kids

Презентувати досягнення вітчизняного виробництва косметики Презентовать достижения отечественного производства косметики

Детальніше про наукові досягнення доц. За выдающиеся научные достижения доц.

Нагороди / досягнення Vida Rica Bar: Награды / достижения Vida Rica Bar:

Найбільші досягнення Фундації "Відкритий Діалог" Наибольшие достижения Фундации "Открытый Диалог"

Попереднє досягнення належало збірної США. Прежнее достижение принадлежало сборной США.

досягнення повної конвертованості національних валют. достижение полной конвертируемости национальных валют.

Це досягнення належить Гаррієт Квімбі. Это достижение принадлежит Гарриет Квимби.

подолання бідності, досягнення максимальної зайнятості; преодоления нищеты, достижения максимальной занятости;

фізична загартованість, досягнення у спорті; физическая закалка, достижения в спорте;

досягнення різних металевих багатошарових композиційних. достижения различных металлических многослойных композиционных.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !