Ejemplos de uso de "доходами" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos12 доход12
mostrar
в) за доходами (розподільний метод). в) по доходам (распределительный способ).
Як звітувати за отриманими доходами? Как отчитаться о полученных доходах?
2) за доходами (розподільний метод); 2) по доходам (распределительный метод);
збільшення диференціації населення за доходами; увеличение дифференциации населения по доходам;
Споживча поведінка людей зумовлена їхніми доходами. Потребительское поведение людей обусловлено их доходами.
Дт 373 "Розрахунки за нарахованими доходами"; Дт 373 "Расчеты по начисленным доходам";
Життєвий рівень населення визначається його доходами. Уровень жизни людей определяется их доходами.
2.6 Боротьба з "нетрудовими доходами" О борьбе с "нетрудовыми доходами"
Нагадаємо, що під пасивними доходами розуміють: Напомним, что под пассивными доходами подразумевают:
палата рахунків Франції відала його доходами. Палата счетов Франции ведала его доходами.
Перевищення витрат над доходами називається бюджетним дефіцитом. Превышение доходов над расходами называется бюджетным профицитом.
Найпопулярнішими доходами працівників, які не підлягають індексації (п. Теперь приведем самые популярные доходы, не подлежащие индексации (п.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR