Sentence examples of "евристичний метод" in Ukrainian

<>
Мамографія - метод діагностики захворювань молочних залоз. Маммография - метод диагностики заболеваний молочных желёз.
• пошук вірусів, а також евристичний аналіз; • поиск вирусов, а также эвристический анализ;
Третій метод обізвали "остання дівчинка". Третий метод обозвали "последняя девочка".
"Мій творчий метод - не вигадувати зайвого. "Мой творческий метод - не выдумывать лишнего.
Наш метод пакування в картонну / піддон Наш метод упаковки в картонную / поддон
Непрямий метод - використання водяної пари. Непрямой метод - использование водяного пара.
Онлайн-опитування - сучасний метод ефективних маркетингових досліджень Онлайн-опрос - современный метод эффективных маркетинговых исследований
Залишається неприродний метод: надрукувати гроші.... Остается неестественный метод: напечатать деньги..
Філософська система і метод Гегеля. Философская система и метод Гегеля.
Заготовки прокатні - магнітопорошковий метод визначення тріщин. Заготовки прокатные - магнитопорошковый метод определения трещин.
Метод кріплення: металеві кліпси з силіконовим прошарком. Метод крепления: металлические заколки с силиконовой прослойкой.
Кеплер використовує транзитний метод виявлення екзопланет. Кеплер использует транзитный метод обнаружения экзопланет.
Polifluid - новий метод порошкового фарбування Polifluid - новый метод порошковой окраски
Основний метод фізіології - експерименти на тваринах. Основным методом физиологии является эксперимент на животных.
метод причинно-наслідкового (каузального) пояснення; метод причинно-следственного (каузального) объяснения;
Метод побудови канонічної форми Жордана матриці. Метод построения канонической формы Жордана матрицы.
Метод збору інформації: телефонне опитування САТІ. Метод сбора информации - телефонный опрос CATI.
Антинародний метод роздержавлення усуспільненої радянської економіки. Антинародное метод разгосударствления обобществленной советской экономики.
Balling Метод дозування стисло пояснив Balling Метод дозирования кратко объяснил
Кундаліні - швидкий метод в йозі Кундалини - быстрый метод в йоге
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.