Exemplos de uso de "запасу" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos24 запас24
Цей запас характеризується коефіцієнтами запасу. Этот запас характеризуется коэффициентами запаса.
Інтенсивний курс поповнення словникового запасу. Интенсивный курс повышения словарного запаса.
Лейтенант запасу повітряно-десантних військ. Лейтенант запаса воздушно-десантных войск.
1989 року демобілізувався, полковник запасу. В 1989 демобилизовался, полковник запаса.
резервуари для води пожежного запасу. резервуары для воды пожарного запаса.
Перепідготовка офіцерів запасу є чарівною. Переподготовка офицеров запаса является обаятельной.
Путін був тільки полковником запасу. Путин был только полковником запаса.
Нині Райнер - полковник запасу хорватської армії. Сейчас Райнер - полковник запаса хорватской армии.
З 1998 року є полковником запасу. С июля 2008 года полковник запаса.
Підготовка офіцерів запасу на військовій кафедрі. подготовки офицеров запаса на военных кафедрах.
Створення запасу пуповинної крові - процес багатогранний. Создание запаса пуповинной крови - процесс многогранный.
призову на військову службу офіцерів запасу; призыв на военную службу офицеров запаса;
Скорочення словникового запасу не було виявлено. Сокращение словарного запаса не было выявлено.
Демобілізований у 1947 р. Майор запасу. Демобилизован в 1947 г. Майор запаса.
У 1936 отримав чин поручика запасу. В 1936 получил чин поручика запаса.
23 березня 1923 року переведений до запасу. 23 марта 1923 года переведен в запас.
"У нас немає запасу часу на зволікання. "У нас нет запаса времени на промедление.
Прогнозування і планування об'ємів запасу кормів Прогнозирование и планирование объемов запаса кормов
Офіцери запасу вважаються "придатними" до 43 років. Офицеры запаса считаются "пригодными" до 43 лет.
Вони складають майже 50% світового запасу чорноземів. Они составляют почти 50% мирового запаса черноземов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!